Contra G8+5 en Mexico // Against the G8+5 in Mexico

Schedule of the Climate Justice Dialogue & anti-G8 Convergence in Mexico City: Sept 29 to Oct 4!
http://contrag8.revolt.org

espanol sigue

Schedule of the Climate Justice Dialogue and Convergence
Alternative climate activities to the G8+5 Climate Summit
Friday, September 29 to Wednesday, October 4, 2006 in Mexico City!

From September 29th to October 4th, 2006, in solidarity with world-wide voices proclaiming climate justice, join different Mexico City collectives and groups participating in the Climate Justice Dialogue and Convergence! This week features educational, cultural and political forums and events culminating Tuesday and Wednesday, October 3 and 4 with days of popular dialogue and action to advocate alternatives and demonstrate opposition against the ministerial meeting of the G8+5 countries and their official "Gleneagles Dialogue on Climate Change." The countries of the G8 (United States, England, Canada, France, Germany, Italy, Japan and Russia) and the "plus 5" (Mexico, Brazil, the South Africa, India, and China) are meeting to negotiate the expansion of the "carbon market" and "commerce of carbon credits" - in other words, the sale of the atmosphere and legalization of the right to continue polluting the Earth's climate! The G8+5 countries are denying scientific warnings and the global call of people demanding immediate action to stop global warming and protect Earth's fragile climate by reducing our human consumption of fossil fuels. For the benefit of the interests of their own economies and to maintain their high level of consumption of hydrocarbons, the G8+5 countries are sacrificing the world!

Location: All events at Auditorium Che Guevara, in Mexico City at the National Autonomous University of Mexico (UNAM) - a venue of the philosophy faculty . Near Copilco and Universidad metro stops, routes 1 and 5.

Friday September 29
Concert against War and the G8!
Hour: 4:00 pm - 12:00 am
Bands- Muntum Tzeck, Zero Tolerante, Belica,
Green Go Home, DTH Fury Hide, Rickter, Aiimine
Distro of radical literature, documentary videos, and information on the G8.

Saturday September 30
Film Festival!
Hours: 12 noon - 8 pm
Documentary videos and discussion
on the problems of petroleum, gas, and coal
- fossil fuels and climate change in Latin America.
12:15 - Our Oil and Other Tales (Venezuela)
2:00 - The End of Suburbia (Canada-USA)
4:00 - Entre Gallos y la Medianoche (Ecuador)
6:00 - The Gas is Not for Sale (Bolivia)

Sunday October 1
Hour: 12:00pm - Entrance Free!
Alternative Climate Forum
"Show/Slam" * against the G8 and for Global Justice! Distro of material and information on the G8+5 and the Gleneagles Dialogue. Also videos about natural resources, climate change and the destructive greed of neo-liberal capitalism.
* Show/Slam is a performance of artists, rappers, poets, music, video, and a hurricane of information to elevate the consciousness. The general public is welcome to participate!

Monday October 2
Hour: 12:00pm -
"Food Not Bombs" Lunch
Films about "State Repression and Social Struggle"
12:30- Video on the 1968 Massacre of Tlatelolco.
2:00 - Genoa/Prague - the G8.
3:00 Exit to March commemorating the 1968 Massacre.
Place: Plaza de las Tres Culturas.

Tuesday October 3
Climate Justice Dialogue and Convergence!
Hours: 11:00am - 8:00pm
Presentations by experts and activists on climate change and impacts for Mexico and Latin America - and how we can take direct action! Cultural acts, exhibitions of art and photographs, and food and refreshments.
5:00pm- Popular Dialogue - Open forum for people to communicate experiences of and perspectives on climate change, the environmental context and the social fight, the threat represented by the G8 and ideas to confront capitalist and neo-colonial oppression.
7:00pm- Outdoor screening of the documentary video "The End of Suburbia."

Wednesday October 4
Hours: 11:00am-Until the end!
DAY OF ACTION against the G8+5!
Second day of the Climate Justice Dialogue and Convergence!
Press conference: "Climate Justice not the G8+5" and
preparation of "The Other Declaration of Mexico on the G8+5"
7 pm: Outdoor screening of documentary
video "Our Oil and Other Tales" (Venezuela)

Organized by:
OkupaChe -
MareaCeciente / Rising Tide NA -
Colectivo Autonomo Magonista -
Caravana Libertaria Carlo Guliani

Dialogo y Convergencia de Justicia Climática
Un Foro Climático Alternativo al cumbre del G8+5 en México
Viernes 29 de septiembre al 4 de octubre Miércoles

El 3 y 4 de octubre México será el lugar de encuentro de las potencies mundiales durante la reunión ministerial del G8 y el seguimiento de los Dialogo de Gleneagles sobre el Cambio Climático un proceso llevado acabo entre los países del G8 (Estado Unidos, Inglaterra, Canadá, Francia, Alemania, Italia, Japón y Rusia) con 5 países mas; México, Brasil, Sur África, India, y China, para adelantar un proceso informal de "soluciones" en base del "mercado y comercio de créditos de carbono"- la venta de la atmósfera y el derecho de seguir contaminándola, negando al proceso colectivo entre todo los países y pueblos del mundo dentro de las Naciones Unidas (el Protocolo de Kyoto) al beneficio de los intereses de sus economías y su nivel de consumo de los hidrocarburos. En consonancia con las voces mundiales que proclaman la justicia climática diferentes colectivos de la Ciudad de México auspician del 29 de septiembre al 4 de octubre el Dialogo y Convergencia de Justicia Climática!

Lugar: Auditorio Che Guevara de la UNAM. "La OkupaChe" A un costado de la facultad de filosofía- ruta 1 y 5 del metro Copilco
y Universidad.

Septiembre 29, viernes
Hora: 4:00 pm - 12:00
¡Concierto contra la Guerra y el G8!
Bandas de música Metal-
Muntum Tzeck, Zero Tolerante, Belica
Green go Home, DTH Fury Hide, Rickter, Aiimine
Distro de materiales libertario,
videos documentales y información
sobre el G8.

Septiembre 30, sabado
Hora: 12:00pm - 8:00pm
Video-Foro Energético.
Ciclo de videos documentales y discusión sobre la problemática
de petróleo, gas, y carbón- la Energía en América Latina.
12:15- Nuestro Petróleo y Otros Cuentos (Venezuela)
2:00 - El Fin del Sueño Americano (Canadá-EEUU)
4:00 - Entre Gallos y la Medianoche (Ecuador)
6:00 - El Gas No Se Vende (Bolivia)

Octubre 1, domingo
Hora: 12:00pm
Foro Climático Alternativo
¡ "Show/Slam"* contra el G8 y por una Justicia Climática!
Distro de material y información sobre el G8+5 y los Diálogos de Gleneagles- También muestra de videos sobre los recursos naturales y el cambio climático y platicas informativas.
*Show/Slam es un performance de oradores, raperos, poetas, música, video, y un huracán de información para elevar la conciencia.
El publico general esta invitado en participar.

Octubre 2, Lunes
Hora: 12:00pm
Almuerzo "Comida no Bombas".
12:30- Orba de teatro sobre el Masacre de Tlatelolco- 1968.
"Las heridas y los recuerdos"de Migual Angel Tenorio.
3:00 Salida a la Concentración-
Lugar: Plaza de las Tres Culturas.

Octubre 3, Martes
Hora 11:00am – 8:00pm
¡Dialogo y Convergencia de Justicia Climática!
Presentaciones de expositores, expertos, y activistas sobre el cambio climático y los impactos para México y América Latina- Como podemos tomar acción directa!
Venta de comida y refrescos.
5:00pm- Dialogo popular- ruedas de intervenciones y intercambio de experiencias y perspectivas sobre el cambio climático, el contexto y la lucha social, el G8 y formas para confrontar la opresión.
7:00pm proyeccion del video documental afuera al aire libre
El Fin del Sueño Americano. (Canada/EEUU)

Octubre 4, Miércoles
Hora:11:00am-Hasta la hora que termine.
¡Día de Acción contra el G8+5!
Rueda de prensa- "El G8+5 no el Justicia Climática"
El segundo día del Dialogo y Convergencia de Justicia Climática y la preparación de la
"La Otra Declaración de México sobre el G8+5"
7:00pm proyección del video documental afuera al aire libre Nuestro Petróleo y Otros Cuentos. (Venezuela)

http://contrag8.revolt.org

http://risingtidenorthamerica.org/g8

ttp://rtc.revolt.org

Auspiciado por:
La OkupaChe
MareaCeciente NA.
Colectivo Autonomo Magonista- CAMA
Caravana Libertaria Carlo Guliani